Educación

Los unicornios en la Biblia: ¿Qué simbolizan realmente?

Descubra el simbolismo místico de los unicornios en la Biblia Sumérgete en este intrigante análisis de las referencias bíblicas a los unicornios y sus profundos significados.

Last Updated:
April 10, 2024
  •  
8 Minutes

Table of Contents

Definición del unicornio en la Biblia

El concepto del unicornio en la Biblia ha suscitado mucho debate y especulación a lo largo de los años. Algunos lo interpretan como una criatura mitológica, mientras que otros lo consideran un animal real. Entender las referencias bíblicas al unicornio requiere un examen cuidadoso de los textos originales hebreos y griegos y una exploración de los contextos históricos y culturales. Profundicemos en las diversas interpretaciones y pruebas que rodean al unicornio en la Biblia para comprender mejor este intrigante tema.

Diferentes interpretaciones del término "unicornio

Histórica y culturalmente, el término "unicornio" se ha interpretado de diversas maneras. En la Biblia, sobre todo en la versión Reina Valera, el unicornio se menciona varias veces y suele considerarse un símbolo de fuerza y poder indomable. En la mitología, el unicornio suele representarse como una criatura majestuosa y divina, que representa la pureza y la gracia. En la literatura moderna, los unicornios suelen aparecer como seres mágicos que simbolizan el encanto y la maravilla.

El simbolismo y el significado asociados a los cuernos de los unicornios han variado según las épocas y las culturas. En la Europa medieval, el unicornio se consideraba un símbolo de pureza e inocencia, mientras que en algunas culturas asiáticas se asociaba con la sabiduría y la longevidad. En algunas culturas, se creía que el cuerno del unicornio tenía propiedades medicinales.

La representación de los unicornios ha pasado de ser un símbolo bíblico de Cristo a una criatura mítica de la literatura fantástica. En los tiempos modernos, los unicornios suelen representarse como criaturas caprichosas y fantásticas, que representan la singularidad y la individualidad.

En resumen:

  • El unicornio ha tenido distintas interpretaciones en la Biblia, la mitología y la literatura moderna.
  • Ha simbolizado la fuerza, la pureza, la sabiduría y el encanto mágico.
  • El unicornio ha pasado de ser un símbolo bíblico a una criatura mítica.

Comparación entre varias traducciones inglesas y sus implicaciones

La palabra "unicornio" tiene implicaciones históricas que se remontan a las traducciones griega y latina. En griego se utilizaba "monikers", que significa "de un solo cuerno", y en latín, "unicornis", que significa "de un solo cuerno". En inglés, "unicorn" se refiere a una criatura mítica parecida a un caballo con un solo cuerno.

En cambio, la palabra "rinoceronte" tiene su origen en el griego y el latín. La palabra griega "rhinokeros" significa "con cuernos en la nariz", mientras que la palabra latina "rhinoceros" significa "cuerno en la nariz". En inglés, "rhinoceros" describe al animal con una piel gruesa y uno o dos cuernos en el hocico.

El reto al que se enfrentan los traductores es la falta de palabras equivalentes, lo que ha llevado a acuñar palabras nuevas en inglés. Esto tiene importantes implicaciones para entender el unicornio bíblico y el animal, el rinoceronte. El relato bíblico del unicornio puede haber sido mal traducido, lo que ha dado lugar a la asociación mítica. En cambio, el rinoceronte es un animal real con características físicas que difieren del mítico unicornio.

En conclusión, las diversas traducciones inglesas de "unicornio" y "rinoceronte" tienen implicaciones históricas y han influido en la comprensión de estos términos en contextos bíblicos y zoológicos.

¿Se mencionan los unicornios en la Biblia?

Los unicornios se mencionan en la versión King James de la Biblia (RV) en tres versículos. Se trata de Números 23:22, Números 24:8 y Deuteronomio 33:17. La palabra hebrea original utilizada en estos versículos es "re'em", que a menudo se traduce como unicornio. Sin embargo, los eruditos debaten si "re'em" se refiere realmente a un unicornio, tal y como lo entendemos nosotros, o si podría tratarse de un animal con cuernos diferente, como un auroch o un buey salvaje.

Algunas interpretaciones sugieren que la palabra "re'em" pudo utilizarse para describir a una criatura poderosa e indomable, lo que dio lugar a la traducción unicornio. Otros sostienen que la palabra puede referirse simplemente a un animal real, aunque ya extinguido.

En versiones posteriores de la Biblia, las traducciones de "re'em" varían. Por ejemplo, en la Nueva Versión Internacional (NVI), "re'em" se traduce como "buey salvaje".

El debate sobre si los unicornios son criaturas míticas o si la palabra se refiere a otro animal con cuernos sigue intrigando a estudiosos y lectores de la Biblia.

Puntos clave:

  • "La versión Reina Valera de la Biblia menciona a los unicornios en tres versículos.
  • La palabra hebrea original "re'em" se traduce a veces como unicornio, pero hay debate sobre su significado.
  • Diferentes traducciones de "re'em" en versiones posteriores de la Biblia incluyen "buey salvaje".

La versión Reina Valera y los unicornios

La versión King James de la Biblia: La versión King James de la Biblia (KJV), publicada por primera vez en 1611, es una traducción ampliamente reconocida e influyente de las escrituras cristianas. Con su lenguaje poético y su importancia histórica, la KJV ha influido profundamente en la literatura inglesa y en las tradiciones religiosas. El uso de un lenguaje arcaico contribuye a su encanto único y a su atractivo atemporal, lo que la convierte en un texto muy apreciado por muchos creyentes de todo el mundo.

La existencia de los unicornios: El concepto de unicornio ha cautivado la imaginación de la gente durante siglos, apareciendo en mitos, leyendas y folclore de diversas culturas. Aunque estas criaturas míticas se asocian a menudo con la fantasía, algunos investigadores e historiadores sugieren que los orígenes del mito del unicornio podrían estar enraizados en animales de la vida real, como el rinoceronte indio o el elasmotherium. Tanto si se exploran los significados simbólicos como los orígenes históricos, la existencia de los unicornios sigue inspirando asombro y fascinación tanto en la cultura popular como en los círculos académicos.

El papel de la Biblia en la percepción popular del unicornio

La versión King James de la Biblia ha desempeñado un papel importante en la formación de la percepción popular de los unicornios a través del uso del término "unicornio" en varios pasajes. En la versión Reina Valera, el término "unicornio" aparece en varios versículos, como Números 23:22, Job 39:9-10 y Salmo 92:10. El origen de este término se remonta a la época de los reyes. Los orígenes de este término se remontan a la palabra hebrea "re'em", que puede referirse a un buey salvaje o aurochs, pero que se tradujo como "unicornio" en la RV.

El hecho de que la RVR describa a los unicornios como criaturas fuertes e indomables ha contribuido a su reputación mística y legendaria. Esta descripción ha dado lugar a una percepción popular de los unicornios como seres poderosos, majestuosos y míticos, lo que ha aumentado su atractivo en la literatura, el arte y el folclore.

El término "unicornio" en la Biblia King James ha suscitado diversas interpretaciones y debates entre eruditos y teólogos: algunos lo consideran una referencia literal a una criatura mítica, mientras que otros lo interpretan como un error de traducción o una representación simbólica de fuerza y salvajismo.

En resumen, el uso del término "unicornio" en la Versión Reina Valera ha desempeñado un papel fundamental en la percepción popular de los unicornios como criaturas enigmáticas y formidables, lo que ha contribuido a su perdurable atractivo místico.

Examen de los versículos específicos que mencionan los unicornios en la Versión Reina Valera

En la versión Reina Valera de la Biblia, se mencionan los unicornios en varios versículos, como Números 23:22, Isaías 34:7, Job 39:9-10, Deuteronomio 33:17 y Salmos 92:10. La importancia de estos versículos radica en el hecho de que el unicornio se menciona en la Biblia.

En la antigüedad, la idea de un unicornio se asociaba a menudo con la fuerza y el poder indomable. En estos pasajes, el unicornio es representado como un símbolo de fuerza y salvajismo, enfatizando el poder y la majestad de Dios.

Las características de los unicornios en estos versículos son que son criaturas fuertes e indomables, a menudo asociadas con el poder y la soberanía de Dios. Sin embargo, es importante señalar que el término "unicornio" en la Biblia puede referirse a un animal diferente, como un buey salvaje o un urogallo.

Las implicaciones de estos pasajes apuntan a la magnificencia de la creación de Dios y a su máxima autoridad sobre todos los seres vivos. El unicornio es un símbolo de la fuerza y el poder de Dios.

En conclusión, la mención de los unicornios en la versión Reina Valera de la Biblia tiene un significado simbólico, pues representa la fuerza y el poder de Dios. Estos pasajes proporcionan una comprensión más profunda de la majestuosa autoridad de Dios sobre todas las criaturas vivientes.

  • El unicornio en la Biblia King James simboliza la fuerza y el poder.
  • "unicornio" puede referirse a un animal diferente, como un buey salvaje.
  • Su significado radica en que representa la autoridad y soberanía supremas de Dios.

Traducciones modernas y unicornios

Las traducciones modernas de textos religiosos se han convertido en un importante tema de debate en los círculos teológicos. Con los avances en los estudios lingüísticos, la arqueología y la investigación histórica, las nuevas traducciones pretenden ofrecer una comprensión más precisa y accesible de las escrituras antiguas. Sin embargo, el debate sobre la exactitud e interpretación de estas traducciones modernas sigue siendo un tema de interés entre eruditos y practicantes religiosos.

La mítica criatura del unicornio ha cautivado la imaginación de personas de distintas culturas durante siglos. A menudo representado como un caballo con un solo cuerno, el unicornio simboliza la pureza, la fuerza y la belleza escurridiza. Aunque los unicornios suelen asociarse con los cuentos de hadas y el folclore, también ocupan un lugar especial en diversas creencias religiosas y culturales. El simbolismo y la fascinación que rodean a los unicornios han suscitado tanto narraciones imaginativas como debates académicos sobre su posible existencia en el mundo natural.

Cambios en las traducciones de unicornio a lo largo del tiempo

La palabra "unicornio" en la versión King James de la Biblia es una traducción de la palabra hebrea "re'em", que a su vez se cree que deriva de la palabra acadia "rimu"."Según la interpretación moderna, se cree que "re'em" se refiere a una especie de buey salvaje ya extinta, mientras que "tachash", otra palabra hebrea asociada a veces con los unicornios, se ha relacionado con un tipo de piel animal o posiblemente con una criatura moteada o multicolor.

A lo largo del tiempo, los cambios en las traducciones de unicornio reflejan cambios en la comprensión lingüística y el contexto cultural. El uso de "unicornio" en la versión King James reflejaba la creencia en una bestia mítica, pero a medida que avanzaron los estudios lingüísticos, se reconoció que la palabra "re'em" se refería a un animal real. Estos cambios tienen implicaciones para el simbolismo y el significado cultural de los unicornios en diferentes contextos religiosos y mitológicos, ya que la representación de los unicornios pasó de ser una criatura fantástica a un animal real.

En resumen:

  • La palabra "unicornio" en la versión King James de la Biblia es una traducción de la palabra hebrea "re'em".
  • ahora se entiende que "re'em" se refiere probablemente a un animal real, una especie extinta de buey salvaje.
  • La interpretación moderna de la palabra hebrea "tachash" sobre los unicornios está vinculada a una piel de animal o a una criatura moteada o multicolor.

Análisis de cómo las traducciones modernas abordan las referencias al unicornio en la Biblia

Las traducciones modernas de la Biblia suelen abordar las referencias al unicornio utilizando palabras alternativas como "buey salvaje" o "animal parecido al buey", porque el término "unicornio" en la versión King James y otras traducciones antiguas no se ajusta a la interpretación contemporánea de la palabra.

En la versión Reina Valera, "unicornio" aparece en varios pasajes, como Números 23:22, Deuteronomio 33:17, Job 39:9-10 y Salmo 22:21. Sin embargo, en traducciones más recientes, como la Reina Valera, el término "unicornio" no aparece en la versión inglesa. Sin embargo, en traducciones más recientes como la Nueva Versión Internacional y la Versión Estándar Inglesa, la palabra "unicornio" ha sido sustituida por "buey salvaje" o algo similar.

El uso de "unicornio" en las primeras traducciones se debe probablemente a un malentendido de la palabra hebrea original רְאֵם (re'em), que puede referirse a una especie ya extinguida o a un animal grande y poderoso como un aurochs. El término "unicornio" en el contexto histórico y cultural de la traducción puede haberse entendido como una criatura mítica. Por eso, las traducciones modernas se esfuerzan por ser precisas y claras utilizando términos que reflejen mejor el significado original.

Puntos clave:

  • Las traducciones modernas sustituyen "unicornio" por "buey salvaje" o términos similares.
  • Es posible que la palabra hebrea original se refiriera a un animal distinto, ya extinguido.
  • Históricamente, el término "unicornio" puede haber sido visto como una criatura mítica.

Simbolismo de los unicornios en el cristianismo

En el cristianismo, el simbolismo de los unicornios es un tema que ha fascinado a muchos teólogos y creyentes. El unicornio tiene varios significados espirituales y religiosos, y a menudo simboliza la pureza, la fuerza y el poder indomable. Su naturaleza mítica ha suscitado debates sobre su posible representación de Cristo, la búsqueda de lo divino e incluso la lucha entre el bien y el mal. Entender el simbolismo de los unicornios en el cristianismo requiere una inmersión profunda en los contextos histórico, cultural y bíblico que rodean a esta enigmática criatura.

Interpretaciones del simbolismo del unicornio en las tradiciones cristianas

El unicornio se ha interpretado en las tradiciones cristianas como símbolo de pureza, gracia, fuerza y poder divino, a partir de sus asociaciones en la tradición medieval europea. Su imagen de criatura magnífica e indómita ha llevado a su representación como símbolo de Cristo y su naturaleza divina. También se ha considerado que el unicornio representa a la Virgen María, reflejando su pureza y gracia.

En la Biblia, el unicornio puede tener su origen en el término hebreo "re'em", que podría referirse a una especie ya extinta de buey salvaje o simbolizar la fuerza. Esta interpretación concuerda con el simbolismo de fuerza y poder del unicornio en las tradiciones cristianas, ya que a menudo se le representa como una criatura con habilidades formidables.

El simbolismo del unicornio en las tradiciones cristianas se basa en sus cualidades míticas, relacionadas con ideas de pureza, gracia y poder divino. Sus posibles orígenes en la Biblia como el "re'em" también están relacionados con su simbolismo de fuerza y poder, reflejando la asociación de la criatura con estas cualidades en la tradición medieval europea.

Puntos clave:

  • El unicornio se interpreta en las tradiciones cristianas como símbolo de pureza, gracia, fuerza y poder divino.
  • Su posible origen bíblico podría estar relacionado con el término hebreo "re'em", que simboliza la fuerza.

¿Qué dice la Biblia sobre los unicornios?

En la Biblia, el término "unicornio" aparece en varios versículos, entre ellos Números 23:22, Job 39:9-12, Salmos 22:21 e Isaías 34:7. Sin embargo, es importante señalar que el unicornio bíblico no es la criatura mítica que conocemos hoy en día. En su lugar, la palabra "unicornio" en la Biblia probablemente se refiere a una especie de buey salvaje ahora extinta, y algunos eruditos bíblicos sugieren que podría ser el aurochs o el oryx árabe.

Simbólicamente, el unicornio bíblico representa la fuerza y el poder indomable. Su cuerno se asocia a menudo con el poder de Dios y se utiliza para ilustrar su juicio y autoridad.

La idea errónea del mítico unicornio de la Biblia se debe a un problema de traducción. En el texto hebreo original se utilizaba la palabra "re'em", que probablemente se refería a un animal real, y no al mítico unicornio.

En resumen, las referencias bíblicas a los unicornios describen una criatura poderosa e indomable que simboliza la fuerza y el juicio de Dios. Es importante comprender el contexto original de estas referencias y los posibles animales de la vida real que podrían estar describiendo.

Puntos clave:

  • El unicornio bíblico probablemente se refería a una especie de buey salvaje ya extinta.
  • En la Biblia, el unicornio simboliza la fuerza y el poder de Dios.
  • La idea errónea del mítico unicornio en la Biblia se debe a un problema de traducción.

¿Cuántas veces se menciona un unicornio en la Biblia?

El término "unicornio" se menciona ocho veces en la versión King James de la Biblia. Los pasajes específicos son:

  • Números 23:22
  • Números 24:8
  • Deuteronomio 33:17
  • Job 39:9-10
  • Salmos 22:21
  • Salmos 29:6
  • Salmos 92:10
  • Isaías 34:7

La palabra hebrea original para unicornio es "re'em", a menudo interpretada como una bestia mítica o poderosa. Sin embargo, algunos eruditos creen que puede referirse a un animal real como el aurochs. Versiones posteriores de la Biblia, como la Nueva Versión Internacional, traducen "re'em" como "buey salvaje" o "buey".

Se cree que el unicornio simboliza el poder y la fuerza de Dios, y su mención en la Biblia enfatiza la soberanía y el poder de Dios. Las traducciones modernas suelen utilizar el término "buey salvaje" para reflejar mejor la palabra hebrea original y ofrecer una comprensión más clara del texto bíblico.

En resumen, la Biblia menciona el unicornio ocho veces en la versión Reina Valera, y la palabra hebrea original "re'em" tiene posibles interpretaciones como criatura poderosa o mítica. En las traducciones modernas se utiliza el término "buey salvaje" para transmitir con mayor precisión el significado original.

¿Por qué es importante el unicornio en el cristianismo?

El unicornio tiene un simbolismo significativo en el cristianismo, representando a menudo la pureza, la gracia y la encarnación. En la Biblia, el unicornio se menciona en Job 39:9-12, donde se describe su fuerza y su naturaleza indomable. Además, en Isaías 34:7, el unicornio se utiliza como símbolo de la venganza de Dios.

En la tradición cristiana, el unicornio se ha asociado históricamente con Cristo y su naturaleza divina, que encarna la pureza y la santidad. Se considera un símbolo de la encarnación de Cristo y su sacrificio por la humanidad. Otros atributos y símbolos asociados al unicornio en las creencias cristianas son la fuerza, la elegancia y la capacidad de vencer el mal.

Además, tal y como se representa en el arte cristiano medieval, el unicornio también se considera un símbolo de poder y dominio de la humanidad sobre otras criaturas. Esta relevancia en la teología cristiana pone de relieve que el unicornio representa el dominio de Cristo sobre el pecado y la muerte y el concepto de la responsabilidad de la humanidad de administrar y proteger la Tierra.

Puntos clave:

  • En el cristianismo, el unicornio simboliza la pureza, la gracia y la encarnación.
  • Representa la naturaleza divina de Cristo y la responsabilidad de la humanidad sobre la creación.
  • El unicornio se asocia históricamente con la fuerza, la elegancia y la conquista del mal en las creencias cristianas.

¿Qué relación tiene el unicornio con Cristo?

El unicornio se relaciona a menudo con Cristo en la tradición cristiana, con diversas representaciones simbólicas. En el arte cristiano medieval, el unicornio se consideraba un símbolo de Cristo, con su cuerno representando la unidad de Dios y la fuerza invencible de la resurrección de Cristo. Esta conexión se acentúa aún más en el concepto de la Anunciación, donde la Virgen María concibe a Jesús por obra del Espíritu Santo, reflejando la pureza y el simbolismo virginal del unicornio.

La fuerza invencible del unicornio refleja las características de Jesucristo, en particular a través de su representación como una criatura que no puede ser capturada ni domesticada. Esto refleja el poder imbatible de Cristo y su triunfo final sobre el pecado y la muerte.

En la tradición cristiana más amplia, el unicornio simboliza la pureza, la inocencia y la fuerza divina, representando la naturaleza sacrificial de Cristo y su capacidad para vencer el mal. El significado del unicornio en el simbolismo cristiano pone de relieve los temas centrales del cristianismo, como la redención, la resurrección y la promesa de la vida eterna.

En resumen, la conexión del unicornio con Cristo en la tradición cristiana está estrechamente ligada a su representación de Jesús, a su fuerza invencible, reflejo del triunfo de Cristo, y a su simbolismo más amplio de pureza y poder divino en la tradición cristiana.

Fuentes:

  • "La relación entre el unicornio y Cristo en La caza del tapiz del unicornio" (https://digital.upenn.edu/unt/blair.html)

¿Qué significa soñar con unicornios?

Soñar con unicornios simboliza cualidades raras y puras, ya que son criaturas míticas conocidas por su belleza y sus poderes curativos. En sueños, los unicornios suelen actuar como compañeros, protectores y guías, y representan el deseo de pureza, inocencia y curación. Su rareza subraya la singularidad del soñador y la necesidad de abrazar la individualidad.

Históricamente, los unicornios han tenido un gran significado en la literatura y la cultura popular como símbolos de virtud y gracia, a menudo representados como criaturas escurridizas con habilidades curativas. Con el tiempo, su significado ha evolucionado hasta representar la fantasía, la magia y la búsqueda de ideales perfectos en la cultura moderna.

Las interpretaciones de los sueños con unicornios varían: algunos los relacionan con los ángeles de la guarda y la fortuna personal. Se les considera guías espirituales que traen mensajes de esperanza, pureza y protección. Soñar con unicornios también puede significar la necesidad de abrazar la magia interior y aprovechar las fortalezas y habilidades únicas de cada uno.

En resumen, soñar con unicornios significa rareza, pureza y curación. Su significado histórico y cultural en la literatura y la cultura popular ha evolucionado, y las interpretaciones de los sueños con unicornios los relacionan con los ángeles de la guarda y la fortuna personal.

Frequently asked questions

¿Cuál es el contexto histórico de la aparición de los unicornios en la Biblia?".

En las traducciones bíblicas, la representación del unicornio suele estar vinculada a la fuerza, el poder y la pureza. Históricamente, la palabra hebrea 'reem' se tradujo como unicornio en versiones posteriores de la Biblia. Estos unicornios simbolizan animales salvajes potentes e indomables, que demuestran el poder de Dios. También se relacionan con Jesucristo como sacrificio perfecto, encarnación de la fuerza y el juicio de Dios. Al explorar estas representaciones bíblicas, verás el significado histórico y espiritual del unicornio dentro de la fe cristiana.

¿Cómo interpretan otras religiones, aparte del cristianismo, el simbolismo del unicornio?".

¿Te has preguntado alguna vez cómo se interpretan los unicornios en otras religiones? En el Islam, los unicornios no ocupan un lugar destacado, pero en el sufismo pueden simbolizar la pureza y la sabiduría espiritual. En el hinduismo, el papel del unicornio no es explícito, pero teniendo en cuenta la rica mitología de la religión, es plausible que simbolicen poder y nobleza, de forma similar a su homólogo bíblico. Así pues, a pesar de las diferencias culturales, el unicornio representa el poder, la pureza y la espiritualidad en todas las religiones.

¿Hay algún acontecimiento o historia bíblica específica asociada a los unicornios?".

Aunque no hay acontecimientos bíblicos específicos relacionados con los unicornios, su representación simbólica tiene importancia. La Biblia utiliza la representación del unicornio para simbolizar fuerza y poder, a menudo vinculados a Dios o Jesucristo. También se señala el significado espiritual del unicornio, que representa la humildad, la paciencia y las virtudes del sacrificio. Así pues, aunque no encontremos unicornios participando directamente en las narraciones bíblicas, su presencia simbólica conlleva profundos significados espirituales.

¿Cómo ha evolucionado el simbolismo del unicornio en las distintas versiones de la Biblia?".

Las representaciones del unicornio en la Biblia han evolucionado. En las primeras interpretaciones bíblicas, los unicornios simbolizaban la fuerza, el poder y la ferocidad salvaje. Más tarde, han llegado a representar a Jesucristo como el sacrificio perfecto. En algunas versiones, los unicornios simbolizan el trabajo duro, la estabilidad, la humildad y la paciencia. Se les considera animales salvajes indómitos, que representan la fuerza y el juicio de Dios. El simbolismo del unicornio ha evolucionado, reflejando la comprensión cambiante del mensaje de Dios.

¿Existen controversias o debates relacionados con el simbolismo del unicornio en la Biblia?".

Sí, hay debate sobre la existencia del unicornio y su simbolismo en las interpretaciones bíblicas. Algunos sostienen que el unicornio, tal como lo conocemos, no existía en tiempos bíblicos y que "reem" se tradujo mal. Otros creen que simboliza la fuerza y el sacrificio de Cristo. Recuerda, la fe nos anima a profundizar en estas interpretaciones y a entender los mensajes que Dios quiere que recibamos. Tu viaje espiritual puede encontrar nuevas perspectivas en estos debates.

Leave a comment
Christian Pure Team
Written By:
Christian Pure Team
Find Out More
Christian Pure Merch

Explore our Products

Handcrafted christian products to bless your home.
No items found.
No items found.
No items found.
No items found.

Back to top

Related Articles

Instagram @type_writer

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.